初めまして英国紳士
初めてイギリス人の皮肉の洗礼を受けたのは、大学を卒業して日本企業で働いていた頃。英国代理店の代表が来日。若い女性（前わね）というだけで通訳に指名された。日本の会社って今でもそう？
ユーモア交えた本気
The British CEO:Where did you study your English?
（イギリスの偉い人：どこで英語習ってん？）
Me:In the US.
（私：アメリカ。）
The CEO: Then, you speak American, not English
（イギリスの偉い人：ほな、あんたの喋るのイングリッシュちゃうなアメリカンやな。）
日本の庶民階級の英語授業はアメリカ英語やし。アメリカしか行ったことなかったし。
アメリカに厳しいだけじゃなくて自国にも
昔、アメリカのGeneral Motors(通称GM)が公的資金を投入された時も、GMをBBCがGovernment Motors（政府自動車）って言ってた。
こういう、うっすら黒いイギリスのセンス結構好き。
最近のお気に入りです。
イギリスには何一つイギリスのものはないっていうミュージカル仕立ての動画。
Horrible Histories（えげつない歴史）は、日本で直接見るにはVPNが必要です。幸いYOUTUBEに一部あります。
Enjoy！